Pétition

Pologne : Ne touchez pas aux droits humains !

mercredi 16 mai 2007.
 
Ces dernières années et ces derniers mois, des responsables polonais ont menacé de sanctions pénales des militantEs et des organisations gaies et lesbiennes. Ils ont également essayé de restreindre les libertés d’expression et d’association et ont menacé de violences des manifestantEs LGBT.

Humain Rights Watch et Campaign Against Homophobia (Kampania Przeciw Homofobii, le groupe LGBT le plus important de Pologne) VOUS demandent de signer la pétition ci-dessous exigeant la fin des attaques homophobes. KPH présentera cette pétition aux autorités polonaises à l’Equality Parade de Varsovie, le 19 mai 2007.

Envoyez un message électronique avant le 18 MAI, 17h. GMT, nous indiquant votre signature. Donnez vos NOM, PAYS D’ORIGINE, et toutes les informations vous concernant que vous souhaitez. (Pour signer au nom d'une organisation, cliquez ici)

MERCI DE FAIRE LARGEMENT CIRCULER ! Merci de signer la pétition en écrivant à lgbt@hrw.org et de vous mobiliser pour les droits humains en Pologne.


Monsieur le Président de la République de Pologne
Lech Kaczynski
ul. Wiejska 10 _00-902 Warszawa, Pologne

Monsieur le Président,

Nous exigeons que vous et votre gouvernement cessiez vos attaques contre les droits fondamentaux des personnes gaies, lesbiennes, bi et trans (LGBT). De telles attaques trahissent la longue et fière tradition de la Pologne de lutte en faveur des droits humains. Défendre les droits égaux pour tous et pour toutes aidera à construire un futur plus libre.

Votre gouvernement a déclaré vouloir licencier les enseignants gays, et imposer des sanctions pénales à “toute personne faisant la promotion de l’homosexualité ou toutes autres déviances de nature sexuelle dans les établissements d’éducation.” Cette violation flagrante des droits fondamentaux pourrait priver les élèves d’informations potentiellement vitales sur la sexualité et le HIV/sida. Des membres de votre gouvernement ont accusé des organisations défendant les droits humains des personnes LGBT de “pédophilie”, et les ont menacés d’enquêtes criminelles. Un membre de votre coalition gouvernementale a déclaré que les gays qui manifestent “devraient être battus à coup de bâton.” En 2004 et en 2005, alors que vous étiez maire de Varsovie, vous avez vous-même tenté d’empêcher la marche des fiertés (Gay Pride), déclarant que cette “promotion publique de l’homosexualité ne serait pas autorisée.” Vos propos et vos actions ont contribué à un climat de tolérance, voire d’encouragement, des violences contre les personnes LGBT.

De tels propos et de tels actes menacent la démocratie.

Ce mois-ci, la Cour Européenne des Droits de l’Homme a condamné votre tentative d’interdiction de la marche des fiertés à Varsovie. La cour a souhaité “une pluralisme... construit sur la reconnaissance réelle et le respect de la diversité” - en incluant “un respect réel et effectif des libertés d’association et d’assemblée.”

Le mois dernier, le Parlement Européen, suite aux événements survenus en Pologne, a voté une résolution intitulée “L’Homophobie en Europe”. Elle condamne “les remarques discriminatoires des responsables politiques et religieux visant les homosexuels.” Elle plaide pour “une solidarité et un soutien aux militants des droits fondamentaux et aux défenseurs de l’égalité des droits pour les personnes LGBT.” Elle demande une enquête officielle de l’UE sur sujet des droits des personnes LGBT en Pologne.

N’isolez pas la Pologne en prônant l’intolérance et la haine. Défendez tous les droits humains pour tous et pour toutes, sans considération d’orientation sexuelle ou d’identité de genre.

Texte original en anglais, polonais et espagnol : Human Rights Watch
Adaptation : Solidarité Internationale LGBT